免费发布信息
当前位置:网上114 > 教育培训 > 语言培训 > 英语

上海法语培训机构那个好、旅游留学一课搞定

  • 课程价格: 0
  • 开课时间: 随到随学
  • 上课班制:
  • 开课学校: 上海法语培训学校
  • 授课地点: 上海有多个校区可就近安排
  • 咨询电话: 18321638792
  • 电子邮箱:1827639305@qq.com
  • 联系我时请说明是在网上114看到的,谢谢!
姓名
电话
备注

[学果网]在不久的将来,你就可以漫步于普罗旺斯花海之中,用地道的法语打招呼;聆听法兰西艺术的节拍,做朋友的法语翻译;用法语与客户交谈,拉近彼此心灵的距离;课程结束,你就会发现 ,你的生活因为有了法语而有了不同! 法语,Je viens!

适用对象:
零基础学员或基础较差学员;准备在法企就业,到法国留学,兴趣爱好者等;开班一周内可插班。

课程介绍:
1、零基础法语起步培训班:
内容设置系统高效,轻松有趣;适合因留学、移民、考研、就业、兴趣、专业而学习法语的同学。
2、基础法语精品培训班:
提高学生听说读写译的各项基本技能,尤其是提高学生综合运用语言的能力,为今后的提高及自学打下较好的基础。
3、中级法语精品培训班:
系统的语法知识;掌握听说的基本方法和技巧;加大阅读量,在阅读中记忆词汇、理解语法、熟练使用各种句型。
4、提高法语精品培训班:
深入浅出,注重系统总结和实用,使学员能学到地道法语,提高法语交流的综合能力。
5、专业级别法语精品培训班:
教学中深入浅出,既注重系统结合,突出重点,概括提高,又注重实用,使学生能学到地道法语。

课程拓展分享:法语听力能力以及记忆策略
1、在许多西方的语言中,“口译”和“诠释”共用同一个词来表达( 法语用interpréter)。口译在某种程度上也可以理解为用第二种语言(译语)诠释所听到第一语言的内容(原语)。只有理解才可以诠释。而在听力中“只见树木不见森林”的做法显然无法达到理解的目的。
2、对于法语初学者而言,口译的第一大拦路虎就是法语的听力能力。过去两年学习如果能解决听力问题,这无疑对承担口译工作扫除了最大的障碍。但事实上口译课上听力的训练方法或者说对听力理解的要求与听力课还是有所区别的。口译课更强调对整段意义的理解,而无需辨析出每句话或每个单词,只要能抓住语言所阐述的主要信息即可。所以希望同学在练习中改掉原来的听力习惯,不要让个别次扰乱对整段意思的理解。
3、很多时候不同的语言符号是无法进行直接的转化的,无论是在笔意还是在口译中“意义”是语言转换的中介。在翻译中如能做到“意同形统”是所有翻译者追求的最高境界,但在讲求瞬时传达的口译实践中,“意同”是最重要的要求。无数口译者的经验证明:我们可以利用“意义”提高记忆的效率。
4、践证明话语的意义比孤立的词语更容易记忆,如果我们从一段讲话中仅仅听到缺乏联系的词语,前面的词语留下的记忆痕迹很快就会被后来的词语冲掉,最后无法形成完整的印象。想法我们对意义的理解越透彻,则对讲话的记忆越完整。这是因为关注意义的策略可以帮助我们抓住词语之间的相互关系,由此形成的记忆可以围绕一个逻辑框架不断扩充。口译过程中的记忆不是被动存储,而是主动构件的过程。所以建议大家在倾听的时候首先要把握讲话的意义,如果抓住了赐予的概念,甚至可以忘记词语的形式。

免费试听,满意在报名!(发送姓名+课程+区域到老师手机,即可获得免费试听信息)

学校简介

© 网上114 闽ICP备11002594号